Киргизско-русский словарь - курут

курут I

(курт)

курт (шарики или лепёшечки из отжатого и засушенного творога);

курут кемиргрызть курт;

"курут" десе, куу баштан суу келет погов. если сказать "курт", то из сухого черепа вода пойдёт (слюнки потекут);

жер курут то же, что жөргөмүш 2.

курут II:

тукум курут болгон вымерший, исчезнувший (напр. об ископаемом животном);

тукумун курут кыламын фольк. весь его род я уничтожу.

курут III

см. курук III.

курутIV

понуд. от куруII

истреблять, изничтожать, уничтожать (ср. курук III);

чоң баатырдын бири окшойт урушканын куруткан фольк. видно, он один из больших богатырей, которые уничтожают тех, с кем сражаются;

элге берген куруттан мени кандай куруттуң? как же ты обошёл меня куртом (см. курут I), который даёшь всем? (говорят, когда хотят упрекнуть в том, что обошли угощением);

жалгыз атымды курутту он извёл (загонял, заморил) мою единственную лошадь.